Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-פורטוגזית - bugün yaşıyorum,çünkü yarınlar ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתפורטוגזית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
bugün yaşıyorum,çünkü yarınlar ...
טקסט
נשלח על ידי cathyazinha
שפת המקור: טורקית

bugün yaşıyorum,çünkü yarınlar seni bana getirecek
הערות לגבי התרגום
<edit> "bugün yaşıy çünkü yrınlar seni bana getirecek" with "bugün yaşıyorum,çünkü yarınlar seni bana getirecek"</edit> (10/12/francky on a fuyaka and turkishmiss's notification)

שם
razão
תרגום
פורטוגזית

תורגם על ידי fuyaka
שפת המטרה: פורטוגזית

A minha razão de viver hoje, é que o amanhã te trará para mim.
הערות לגבי התרגום
tradução em parceria com kedamaian
אושר לאחרונה ע"י Sweet Dreams - 25 נובמבר 2008 22:58