Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Portugala-Dana - renascido das cinzas ,renasce fÃªnix.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Portugala

Latina lingvo

Dana

Greka

Kategorio Pensoj

Titolo	renascido das cinzas ,renasce fÃªnix.
Teksto Submetigx per Joaof	Font-lingvo: Portugala renascido das cinzas ,renasce fÃªnix.

Titolo	GenopstÃ¥et fra askerne, FÃ¸nox er genfÃ¸dt.
Traduko Dana Tradukita per gamine	Cel-lingvo: Dana GenopstÃ¥et fra askerne, FÃ¸nix er genfÃ¸dt.
Rimarkoj pri la traduko	Bro fra Lilian : Reborn from the ashes, Phoenis is reborn.

Laste validigita aŭ redaktita de Anita_Luciano - 2 Decembro 2008 20:56

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		2 Decembro 2008 00:18
	Anita_Luciano Nombro da afiŝoj: 1670	pÃ¥ dansk hedder Phoenix "Fugl FÃ¸nix" eller blot "FÃ¸nix".
		2 Decembro 2008 00:33
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Du har som sÃ¦dvanligt ret. Nogle gange er jeg ved at give op, men det duer bare ikke. Tak Anita. Jeg retter.
		2 Decembro 2008 12:18
	Anita_Luciano Nombro da afiŝoj: 1670	nej, selvfÃ¸lgelig skal du ikke give op!!!