Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Portugisiskt-Danskt - renascido das cinzas ,renasce fênix.
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Tankar
Heiti
renascido das cinzas ,renasce fênix.
Tekstur
Framborið av
Joaof
Uppruna mál: Portugisiskt
renascido das cinzas ,renasce fênix.
Heiti
Genopstået fra askerne, Fønox er genfødt.
Umseting
Danskt
Umsett av
gamine
Ynskt mál: Danskt
Genopstået fra askerne, Fønix er genfødt.
Viðmerking um umsetingina
Bro fra Lilian : Reborn from the ashes, Phoenis is reborn.
Góðkent av
Anita_Luciano
- 2 Desember 2008 20:56
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
2 Desember 2008 00:18
Anita_Luciano
Tal av boðum: 1670
på dansk hedder Phoenix "Fugl Fønix" eller blot "Fønix".
2 Desember 2008 00:33
gamine
Tal av boðum: 4611
Du har som sædvanligt ret. Nogle gange er jeg ved at give op, men det duer bare ikke. Tak Anita. Jeg retter.
2 Desember 2008 12:18
Anita_Luciano
Tal av boðum: 1670
nej, selvfølgelig skal du ikke give op!!!