Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית-דנית - renascido das cinzas ,renasce fÃªnix.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית

לטינית

דנית

יוונית

קטגוריה מחשבות

שם	renascido das cinzas ,renasce fÃªnix.
טקסט נשלח על ידי Joaof	שפת המקור: פורטוגזית renascido das cinzas ,renasce fÃªnix.

שם	GenopstÃ¥et fra askerne, FÃ¸nox er genfÃ¸dt.
תרגום דנית תורגם על ידי gamine	שפת המטרה: דנית GenopstÃ¥et fra askerne, FÃ¸nix er genfÃ¸dt.
הערות לגבי התרגום	Bro fra Lilian : Reborn from the ashes, Phoenis is reborn.

אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 2 דצמבר 2008 20:56

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 דצמבר 2008 00:18
	Anita_Luciano מספר הודעות: 1670	pÃ¥ dansk hedder Phoenix "Fugl FÃ¸nix" eller blot "FÃ¸nix".
		2 דצמבר 2008 00:33
	gamine מספר הודעות: 4611	Du har som sÃ¦dvanligt ret. Nogle gange er jeg ved at give op, men det duer bare ikke. Tak Anita. Jeg retter.
		2 דצמבר 2008 12:18
	Anita_Luciano מספר הודעות: 1670	nej, selvfÃ¸lgelig skal du ikke give op!!!