Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - merhaba aÅŸkÄ±m ben dÃ¼n Ã§ok hasta idim.onun iÃ§in...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Kategorio Taga vivo

Titolo	merhaba aÅŸkÄ±m ben dÃ¼n Ã§ok hasta idim.onun iÃ§in...
Teksto Submetigx per perge	Font-lingvo: Turka merhaba aÅŸkÄ±m ben dÃ¼n Ã§ok hasta idim.onun iÃ§in arayamadÄ±m.dÃ¼zelirsem seni ararÄ±m.seni Ã§ok seviyorum.

Titolo	Hi darling
Traduko Angla Tradukita per Yolcu	Cel-lingvo: Angla Hi my love, I was very ill yesterday. So I couldn't call you. When I get better, I will call you. I love you so much.
Rimarkoj pri la traduko	KiÅŸisel not: HiÃ§ anlayamamÄ±ÅŸÄ±mdÄ±r. Ä°ki kiÅŸi birbirlerinin dillerini bilmiyorlarsa, neden Ã§eviri sitelerini ya da Ã§evirecek arkadaÅŸlarÄ±nÄ± kullanarak Ã¶zel hayatlarÄ±nÄ± ortalÄ±ÄŸa sermek ister ki...

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 29 Januaro 2007 14:52