Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Araba - Bu yalan dünyada elbet bizim de bir bayramımız...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAraba

Kategorio Esprimo - Taga vivo

Titolo
Bu yalan dünyada elbet bizim de bir bayramımız...
Teksto
Submetigx per sümeyye
Font-lingvo: Turka

Bu yalan dünyada elbet bizim de bir bayramımız olacak.

Titolo
اخيرا, لنا أيضا عيد في هذه الدنيا الكاذبة
Traduko
Araba

Tradukita per pars
Cel-lingvo: Araba

اخيرا, لنا أيضا عيد في هذه الدنيا الكاذبة
Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 3 Aŭgusto 2007 08:01





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

24 Julio 2007 18:26

talebe
Nombro da afiŝoj: 69
olacak derken olması gerekir manasında kullanırsak doğru.Ancak, ileriki bir zamanda bizim de bayramımız olacak manasında ise yanlış.