תרגום - טורקית-ערבית - Bu yalan dünyada elbet bizim de bir bayramımız...מצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
קטגוריה ביטוי - חיי היומיום | Bu yalan dünyada elbet bizim de bir bayramımız... | | שפת המקור: טורקית
Bu yalan dünyada elbet bizim de bir bayramımız olacak. |
|
| اخيرا, لنا أيضا عيد ÙÙŠ هذه الدنيا الكاذبة | תרגוםערבית
תורגם על ידי  pars | שפת המטרה: ערבית
اخيرا, لنا أيضا عيد ÙÙŠ هذه الدنيا الكاذبة |
|
אושר לאחרונה ע"י elmota - 3 אוגוסט 2007 08:01
הודעה אחרונה | | | | |
24 יולי 2007 18:26 | | | olacak derken olması gerekir manasında kullanırsak doÄŸru.Ancak, ileriki bir zamanda bizim de bayramımız olacak manasında ise yanlış. |
|
| 
תרגומים מועדפים
