Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Arabisch - Bu yalan dünyada elbet bizim de bir bayramımız...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksArabisch

Categorie Uitdrukking - Het dagelijkse leven

Titel
Bu yalan dünyada elbet bizim de bir bayramımız...
Tekst
Opgestuurd door sümeyye
Uitgangs-taal: Turks

Bu yalan dünyada elbet bizim de bir bayramımız olacak.

Titel
اخيرا, لنا أيضا عيد في هذه الدنيا الكاذبة
Vertaling
Arabisch

Vertaald door pars
Doel-taal: Arabisch

اخيرا, لنا أيضا عيد في هذه الدنيا الكاذبة
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 3 augustus 2007 08:01





Laatste bericht

Auteur
Bericht

24 juli 2007 18:26

talebe
Aantal berichten: 69
olacak derken olması gerekir manasında kullanırsak doğru.Ancak, ileriki bir zamanda bizim de bayramımız olacak manasında ise yanlış.