Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Арабский - Bu yalan dünyada elbet bizim de bir bayramımız...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАрабский

Категория Выражение - Повседневность

Статус
Bu yalan dünyada elbet bizim de bir bayramımız...
Tекст
Добавлено sümeyye
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Bu yalan dünyada elbet bizim de bir bayramımız olacak.

Статус
اخيرا, لنا أيضا عيد في هذه الدنيا الكاذبة
Перевод
Арабский

Перевод сделан pars
Язык, на который нужно перевести: Арабский

اخيرا, لنا أيضا عيد في هذه الدنيا الكاذبة
Последнее изменение было внесено пользователем elmota - 3 Август 2007 08:01





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

24 Июль 2007 18:26

talebe
Кол-во сообщений: 69
olacak derken olması gerekir manasında kullanırsak doğru.Ancak, ileriki bir zamanda bizim de bayramımız olacak manasında ise yanlış.