Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Araba - مقولة

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaAraba

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
مقولة
Teksto
Submetigx per ahmed abdelmaaboud
Font-lingvo: Italia

Amore eÙŽ betrayal cheÙŽ causano gran parte della ferita
Rimarkoj pri la traduko
حقيقة لا أعرف بالضبط لكن أظنها مقولة أو شعار

Titolo
الحب و الخداع هما سبب أكثر الآلام
Traduko
Araba

Tradukita per elmota
Cel-lingvo: Araba

الحب و الخداع هما سبب أكثر الآلام
Rimarkoj pri la traduko
not sure exactly, maybe love and betrayal are the reasons of most of pain
or love and betrayal are the biggest reasons of pain
(find here the first)
Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 22 Aŭgusto 2007 05:15