Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Arabia - مقولة

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaArabia

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
مقولة
Teksti
Lähettäjä ahmed abdelmaaboud
Alkuperäinen kieli: Italia

Amore eÙŽ betrayal cheÙŽ causano gran parte della ferita
Huomioita käännöksestä
حقيقة لا أعرف بالضبط لكن أظنها مقولة أو شعار

Otsikko
الحب و الخداع هما سبب أكثر الآلام
Käännös
Arabia

Kääntäjä elmota
Kohdekieli: Arabia

الحب و الخداع هما سبب أكثر الآلام
Huomioita käännöksestä
not sure exactly, maybe love and betrayal are the reasons of most of pain
or love and betrayal are the biggest reasons of pain
(find here the first)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut elmota - 22 Elokuu 2007 05:15