Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Italiano-Árabe - مقولة
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
مقولة
Texto
Propuesto por
ahmed abdelmaaboud
Idioma de origen: Italiano
Amore eÙŽ betrayal cheÙŽ causano gran parte della ferita
Nota acerca de la traducción
Øقيقة لا أعر٠بالضبط لكن أظنها مقولة أو شعار
Título
الØب Ùˆ الخداع هما سبب أكثر الآلام
Traducción
Árabe
Traducido por
elmota
Idioma de destino: Árabe
الØب Ùˆ الخداع هما سبب أكثر الآلام
Nota acerca de la traducción
not sure exactly, maybe love and betrayal are the reasons of most of pain
or love and betrayal are the biggest reasons of pain
(find here the first)
Última validación o corrección por
elmota
- 22 Agosto 2007 05:15