Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Croato-Tedesco - Zora je

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: CroatoTedesco

Categoria Canzone

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Zora je
Testo
Aggiunto da BMSchoor
Lingua originale: Croato

Neda Ukraden

Zora je svanula,
suza je iz oka kanula,
zora je, nema te-
cujes li ne mogu bez tebe

Sanjam te, sanjam te,
sve me jos, sve me jos,
sve me sjeca na tebe,
samo pesma moja cuje se,
a nema te

Zora je svanula,
suza je iz oka kanula,
zora je, nema te,
cujes li ne mogu bez hmen

Titolo
Am frühen Morgen
Traduzione
Tedesco

Tradotto da trolletje
Lingua di destinazione: Tedesco

Der frühe Morgen erwacht,
Die Träne ist aus meinem Auge gefallen,
Es ist ein früher Morgen,
Hörst Du ich kann nicht ohne Dich.

Ich träume von Dir,
Ich träume von Dir,
und alles, und alles
und alles errinert an Dich,
Man hört nur mein Lied
Aber Du bist nicht hier.

Der frühe Morgen erwacht,
Die Träne ist aus meinem Auge gefallen,
Es ist ein früher Morgen,
Hörst Du ich kann nicht ohne Dich.
Ultima convalida o modifica di Bhatarsaigh - 27 Marzo 2008 19:53





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

9 Marzo 2008 18:34

Eska
Numero di messaggi: 9
cujes li, ne mogu bez tebe= hörst du, ich kann nicht ohne dich