Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Giapponese-Portoghese brasiliano - 他人の土地で子供達を遊ばせないで下さい。

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GiapponesePortoghese brasiliano

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
他人の土地で子供達を遊ばせないで下さい。
Testo
Aggiunto da opsgordinho
Lingua originale: Giapponese

他人の土地で子供達を遊ばせないで下さい。

Titolo
Não deixe as crianças brincarem na propriedade dos outros.
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da Covered
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Não deixe as crianças brincarem na propriedade dos outros.
Note sulla traduzione
O certo seria "na terra de estranhos",
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 8 Giugno 2009 11:28