Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Serbo-Svedese - ljubavi sretan ti rodjendan!

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Serbo

Svedese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	ljubavi sretan ti rodjendan!
Testo Aggiunto da Sreca	Lingua originale: Serbo ljubavi sretan ti rodjendan!

Titolo	Ã„lskling, grattis pÃ¥ fÃ¶delsedagen!
Traduzione Svedese Tradotto da Edyta223	Lingua di destinazione: Svedese Ã„lskling, grattis pÃ¥ fÃ¶delsedagen!

Ultima convalida o modifica di Piagabriella - 8 Gennaio 2010 13:43

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		16 Dicembre 2009 13:49
	Piagabriella Numero di messaggi: 641	Hej Edyta! Svenskan i den hÃ¤r Ã¶versÃ¤ttningen ser alldeles utmÃ¤rkt ut, om du bara Ã¤ndrar stavningen pÃ¥ "Ã¤lskiling" till "Ã¤lskling" (Ta bort ett "i" ) !
		16 Dicembre 2009 22:13
	Edyta223 Numero di messaggi: 787	Fixad!
		8 Gennaio 2010 13:43
	Piagabriella Numero di messaggi: 641	Vi har fÃ¥tt en positiv rÃ¶st och jag har kollat det hÃ¤r i ordlistor och pÃ¥ nÃ¤tet. GodkÃ¤nd!