Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Arabo-Danese - ne3meel ashabning walla kefning maa ba3ref shu...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Arabo

Danese

Categoria Chat - Bambini ed adolescenti

Titolo	ne3meel ashabning walla kefning maa ba3ref shu...
Testo Aggiunto da trine1	Lingua originale: Arabo ne3meel ashabning walla kefning maa ba3ref shu betul ente? wallaning ananing ma 3arefning shefe2tning basning ma fe 3abalnin ana lige ud sagt la eri ana kamaning! ah khals

Titolo	Skal vi
Traduzione Danese Tradotto da tovsi	Lingua di destinazione: Danese Skal vi tage ham fyren? Jeg ved det ikke. Hvad siger du? Jeg ved det virkelig ikke. Jeg har set ham, men jeg tÃ¦nker ikke pÃ¥ noget jeg "lige ud sagt" ikke !?! jeg som slut(te)/hold(e) op
Note sulla traduzione	Mix arbisk dansk tilsat ekstra endelser. Nok libanesisk/palÃ¦stinensisk dialekt. Ikke tydeligt, hvad der menes..men mÃ¥ske kan det hjÃ¦lpe pÃ¥ vej....FÃ¸lgende er den del af teksten, jeg mener er arabisk og de dele jeg har oversat:(ne3meel ashab walla kef)(maa ba3ref)(shu betul ente?) (walla ana ma 3aref shefe2 bas ma fe 3abalni)(ana lige ud sagt)(la)(eri)(ana)(kama)(ah khals)

Ultima convalida o modifica di wkn - 31 Agosto 2007 20:42