Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 30821 עד 30840 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1042 •••• 1442 ••• 1522 •• 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 •• 1562 ••• 1642 •••• 2042 ••••• 4042 ••••••הבא >>
396
שפת המקור
יוונית Οι Soulreel δυο χρόνια σχεδόν μετά ...
Οι Soulreel δυο χρόνια σχεδόν μετά την πρώτη τους δισκογραφική δουλειά με τίτλο “Delicious House Cartel”, επιστρέφουν ανανεωμένοι με μια ολοκαίνουργια συλλογή.
“Feel the Soulful Essence” ο τίτλος της, εμπνευσμένος από το deep και soulful ύφος που τους χαρακτηρίζει αλλά και από τα Dj & Radio Shows που κατά καιρούς έχουν επιμεληθεί.
Η συλλογή κυκλοφορεί από την Planetworks και απευθύνεται σε όλους τους music lovers, που ψάχνουν να ακούσουν κάτι ποιοτικό, αισθησιακό, εναλλακτικό και πλήρως ξεσηκωτικό

תרגומים שהושלמו
אנגלית Soulreel
167
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Που εισαι ρε φιλαρακι? Εχεις καιρο να μπεις μεσα....
Που εισαι ρε φιλαρακι? Εχεις καιρο να μπεις μεσα. Συμβαινει κατι γιατι δεν σε εβλεπα καλα τελευταια? Δεν πιστευω να κανεις καμια τρελα για το θεμα που λεγαμε θα εισαι μαλακας. Παρε τηλεφωνο περιμενω και ψυχραιμια.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Where have you been, my friend?
318
שפת המקור
צרפתית Cependant, suite à la forte actualité sportive de...
Cependant, suite à la forte actualité sportive de ces derniers jours, aucun des articles de votre commande n'est disponible pour le moment.
Votre commande a été mise en attente le temps de recevoir votre ou vos produit(s). Ce délai d'attente ne devrait pas dépasser 4 semaines maximum.
Si vous ne souhaitez pas attendre vous pouvez échanger les articles commandés ou annuler votre commande en nous contactant par :

תרגומים שהושלמו
יוונית Καθυστέρηση παραγγελίας
91
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Kai tora pou den exoume logokrisia boroume na...
Kai tora pou den exoume logokrisia boroume na leme oti theloume...EGINE LOGOKRISIA...KAI GIA AUTO EGINE LOGOKRISIA...

תרגומים שהושלמו
אנגלית And now that censorship...
54
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Prota o Sotiris, tora esy file Niko... na me...
Prota o Sotiris, tora esy file Niko.na me perimenete na kanoume parea

תרגומים שהושלמו
אנגלית First Sotiris, now you...
פורטוגזית Primeiro Sotiris, agora tu, meu amigo Nikos...
90
10שפת המקור10
פורטוגזית ברזילאית Quero que você saiba o quanto eu gosto de vc e da...
Quero que você saiba, o quanto eu gosto de você e da nossa amizade.... Nunca esqueça disso beijos de sua amiga.

תרגומים שהושלמו
טורקית seni kadar sevdiÄŸimi bilmeni istiyorum ve...
146
שפת המקור
אנגלית The days were passing quietly, but we were getting...
The days were passing quietly, but we were getting bored. We wondered what was happening in town and so I decided to go and find out. But people in town thought I was dead.

תרגומים שהושלמו
טורקית :)
62
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Und Schlaf gut und danke nochmals wegen des...
Und Schlaf gut und danke nochmals wegen des Fahrens am Montag

Auf Wiedersehen
haha

תרגומים שהושלמו
אלבנית Dhe fli mirë dhe të falendëroj edhe njëherë ...
קרואטית Lepo spavaj i hvala joÅ¡ jednom...
84
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Ciao, spero di conoscerti...presto, i balli...
Ciao, spero di conoscerti...presto, i balli sporchi piacciono anche a me
baci dove preferisci Stefano
inglese britannico

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hello, I hope I'll meet you soon
אלבנית Përshëndetje, shpresoj të të takoj së shpejti ...
66
שפת המקור
ספרדית como estas? he buscado un traductor de turco...
como estas? he buscado un traductor de turco a ver si nos podemos comunicar mejor

תרגומים שהושלמו
טורקית Nasılsın? Bir Türkçe çevirmen arıyordum.
64
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית Não viva para que sua presença seja notada, mas...
Não viva para que sua presença seja notada, mas para que sua falta seja sentida

תרגומים שהושלמו
טורקית varlığını farketmemiz için deÄŸil, yokluÄŸunu hissetmemiz için yaÅŸa.
28
187שפת המקור187
גרמנית Mein Schatz ich liebe dich überalles
Mein Schatz ich liebe dich überalles

תרגומים שהושלמו
אנגלית My sweetie..
טורקית AÅŸkım seni herÅŸeyden çok seviyorum
רוסית Мое сокровище, я люблю тебя больше всех на свете.
בוסנית Drago moje, volim te viÅ¡e nego ikoga.
רומנית Comoara mea, te iubesc mai presus de tot.
סלובקית Môj miláčik
בולגרית Съкровище мое, от ..
סרבית Draga moja volim te iznad svega.
איטלקית Tesoro mio, ti amo prima di ogni cosa!
פורטוגזית ברזילאית Minha querida, amo você acima de tudo
צ'כית Můj miláčku, nade vÅ¡e tÄ› miluji
ערבית عزيزي أحبّك قبل كلّ شيء
הונגרית Kincsem, mindennél jobban imádlak.
יוונית Γλυκιά μου...
דנית Min skat, jeg elsker dig over alt
פינית Kultaseni, rakastan sinua yli kaiken
הולנדית Mijn schatje, ik hou meer van je dan van wat dan ook.
פורטוגזית Minha querida, amo-te acima de tudo.
אוקראינית моє щастя!
ספרדית Tesoro mío
אלבנית Shpirti im, të dua për së tepërmi.
קוראנית 나의 사랑, ì–´ë–¤ 일이 있어도 나는 너를 사랑해.
צרפתית Mon amour, je t'aime plus que tout.
מונגולית Би чамд хамгаас илvv хайртай
סינית 我的甜心,我对你的爱高于一切!
קרואטית Drago moje
פרסית عزیزم، تو را از هر چیزی بیشتر دوست دارم.
יוונית עתיקה á½® χρυσίον, σὲ φιλέω ὑπὲρ τῶν ἄλλων.
307
שפת המקור
אנגלית Engagement in disciplinary content and methods:...
1. Engagement in disciplinary content and methods: The task ask students to use metods of inquiry, research, or communication characteristic of an academic or professional discipline

2. Disiplinary Content: The task ask the student to show understanding and/or uses ideas, theories, or perspectives considered central to an academic or professional discipline

תרגומים שהושלמו
טורקית Disiplinle ilgili içerik içindeki yükümlülük ve yöntemler
12
שפת המקור
סרבית nisi zanimljiv
nisi zanimljiv

תרגומים שהושלמו
אלבנית Ti nuk je interesant
75
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית sedi
Bist du viel am bell. stadelhoffe?, hani irgendwo da im forum gläse, oder hanis falsch verstande?
po

תרגומים שהושלמו
אלבנית sedi
53
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Be very patient! I kiss you. I want to feel you...
Be very patient! I kiss you. I want to feel you next to me now.

תרגומים שהושלמו
טורקית Çok sabırlı ol !
40
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Ottoman Empire has got larger lines than Turkey.
Ottoman Empire has got larger lines than Turkey.

תרגומים שהושלמו
טורקית Osmanlı Ä°mparatorluÄŸu
16
שפת המקור
טורקית iyi geceler meleÄŸim
iyi geceler meleÄŸim

תרגומים שהושלמו
איטלקית buonanotte angelo mio..
139
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
הולנדית Liefde alleen is niet genoeg
Liefde is niet genoeg als we niet zelfde denken over wat goed of fout is.
Het is vreselijk,ik hield oneindig veel van je maar liefde overwint niet alles, geen bedrog en leugens.
Triest einde van relatie

תרגומים שהושלמו
איטלקית Solamente l´amore...
אלבנית Vetëm dashuria...
<< הקודם••••• 1042 •••• 1442 ••• 1522 •• 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 •• 1562 ••• 1642 •••• 2042 ••••• 4042 ••••••הבא >>