Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 66781 עד 66800 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 840 ••••• 2840 •••• 3240 ••• 3320 •• 3334 3335 3336 3337 3338 3339 3340 3341 3342 3343 3344 3345 •• 3360 ••• 3440 •••• 3840 •••••הבא >>
44
שפת המקור
הולנדית ik heb je lief ik vind je lief ik hou...
ik heb je lief


ik vind je lief


ik hou van jou

תרגומים שהושלמו
עברית משפטי חיבה
82
שפת המקור
שוודית Skriv endast ordet: fint * Svara pÃ¥ text...
Skriv endast ordet: fint
Svara på text konfirmationsfrågan för att visa att du inte är en spambot.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Write only the word: fine
טורקית Yalnızca ÅŸu kelimeyi yazın
41
שפת המקור
שוודית Vi lever fortfarande tillsammans vad än Tina o...
Vi lever fortfarande tillsammans vad dom än sagt.

תרגומים שהושלמו
אנגלית We still live together, whatever they said.
טורקית Onlar ne demiÅŸ olursa olsun,
183
שפת המקור
טורקית fiyat bilgisi
Bugun yapmis oldugumuz telefon gorusmemize istinaden;

23/04/2007 Pazartesi gunu icin Cekme & Atma Rezervasyonunuz tarafimizdan konfirmedir.

Cekme & Atma ucreti ve Alt yikama ucreti asagida bilginize sunulmustur.
fiyat bilgisi

תרגומים שהושלמו
אנגלית quotation
107
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית Behruz: La verdad , no es para usar como bromas. Tu no...
La verdad , no es para usar como broma.
Tu no eres mi entretenimiento.
Tú no confias en mi, nada tiene sentido sin confianza. Cris

תרגומים שהושלמו
אנגלית Behruz: The truth, isn't to be used like a joke. You aren't...
טורקית Behruz: Gerçek ÅŸaka gibi kullanılmayacaktır.
14
שפת המקור
פורטוגזית eu estou a morrer
eu estou a morrer
eu na verdade só quero saber mais sobre a tradução da palavra morrer

תרגומים שהושלמו
אנגלית I am dying
124
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית "C'est quoi, "dac"? Et sinon ça te dirait un ciné aux chandelles ce soir?
Salut, j'aimerais bien te connaître...et avoir une bonne relation avec toi...enfin bref si t'es pas d'accord lol...voici mon mel #####
lol
Bises"





תרגומים שהושלמו
אנגלית Hello
63
שפת המקור
ספרדית spansk
hola lindo, felicidades para ti, gracias por pensar en mí, cuídate mucho, besos
Edited by guilon 04/01/08

תרגומים שהושלמו
אנגלית spansk
שוודית bad-bad-spanish
צרפתית salut chéri,...
רומנית spansk
8
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
עברית חנוכה שמח
חנוכה שמח

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Feliz Chanucá
31
שפת המקור
עברית ולכן את אשר חבר אלהים אל־יפרך אדם
ולכן את אשר חבר אלהים אל־יפרך אדם
portugues brasileiro

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Aquilo que Deus juntou
20
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית ja, ja schatzi, so geht es
ja, ja schatzi, so geht es

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית É,meu bem.É assim que funciona.
אוקראינית Так, так, любий/-а, так-то Ñ”
53
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית Zapatero dice que ya se han aprobado 25.000...
Zapatero dice que ya se han aprobado 25.000 ayudas por dependencia

תרגומים שהושלמו
שוודית Svenska
31
שפת המקור
איטלקית e tutte le altre che non ho dimenticato
e tutte le altre che non ho dimenticato
Detta var skrivet i samband med att personen önskade alla god jul, jag är inte säker på vad det betyder så..

תרגומים שהושלמו
שוודית och alla andra som jag inte har glömt
197
שפת המקור
טורקית Döndüm daldan kopan kuru yapra Seher yeli dağıt...
Döndüm daldan kopan kuru yapra
Seher yeli dağıt beni, kır beni

Götür tozlarımı buradan uzağa

Yarin çıplak ayanına sür beni

Yedi yıldır uğramadım yurduma

Dert ortağı aramadım derdime

Geleceksen bir gün düşüp ardıma

תרגומים שהושלמו
אנגלית Leylim Ley
בולגרית Leylim Ley
11
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית çok seksisin
çok seksisin

תרגומים שהושלמו
אנגלית you are very sexy.
פורטוגזית és muito atraente
ערבית أنت مثير جداً
93
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שפות אחרות Dante Alighieri
Trasumanar significar *per verba*
non si poria; però l'essemplo basti
a cui esperienza grazia serba.
Ce texte est en italien ancien

תרגומים שהושלמו
צרפתית Dante Alighieri
אנגלית Dante
<< הקודם•••••• 840 ••••• 2840 •••• 3240 ••• 3320 •• 3334 3335 3336 3337 3338 3339 3340 3341 3342 3343 3344 3345 •• 3360 ••• 3440 •••• 3840 •••••הבא >>