Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-ליטאית - desde que te conoci y como he sido yo me nacio...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתליטאית

קטגוריה הסברים

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
desde que te conoci y como he sido yo me nacio...
טקסט
נשלח על ידי MIGUEL RIVASplata
שפת המקור: ספרדית

desde que te conoci y como he sido yo me nacio el deseo de ayudarte pero con el transcurrir del tiempo fue creciendo en mi un sentimiento hacia ti el cual no he podido evitar ojala me comprendas y me entiendas, tu eres parte de mi corazon y no quisiera que te alejaras permiteme invitarte a salir de nuevo el dia que tu desees dimelo por favor


migue

שם
nuo tada kada tave pažinau ir taip atsitiko, kad
תרגום
ליטאית

תורגם על ידי Dawince
שפת המטרה: ליטאית

Nuo tada kai tave pažinau ir taip atsitiko kad kilo noras padėti tau , dėl prabėgusio laiko tikėjaisi iš manęs supratimo tau kurio negalėjau išvengti
o kad mane suprastum ir man atleistum, tu esi dalis mano širdies ir nėra svarbu kad esi nutolusi prašau leidimo pradėti viską iš naujo nuo tos dienos kada tu panorėsi,
atsakyk man
prašau
אושר לאחרונה ע"י ollka - 24 אפריל 2008 00:27