Vertimas - Ispanų-Lietuvių - desde que te conoci y como he sido yo me nacio...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Paaiškinimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	desde que te conoci y como he sido yo me nacio...
Tekstas Pateikta MIGUEL RIVASplata	Originalo kalba: Ispanų desde que te conoci y como he sido yo me nacio el deseo de ayudarte pero con el transcurrir del tiempo fue creciendo en mi un sentimiento hacia ti el cual no he podido evitar ojala me comprendas y me entiendas, tu eres parte de mi corazon y no quisiera que te alejaras permiteme invitarte a salir de nuevo el dia que tu desees dimelo por favor migue

Pavadinimas

nuo tada kada tave paÅ¾inau ir taip atsitiko, kad

Vertimas

Lietuvių

Išvertė

Dawince

Kalba, į kurią verčiama: Lietuvių

Nuo tada kai tave paÅ¾inau ir taip atsitiko kad kilo noras padÄ—ti tau , dÄ—l prabÄ—gusio laiko tikÄ—jaisi iÅ¡ manÄ™s supratimo tau kurio negalÄ—jau iÅ¡vengti
o kad mane suprastum ir man atleistum, tu esi dalis mano Å¡irdies ir nÄ—ra svarbu kad esi nutolusi praÅ¡au leidimo pradÄ—ti viskÄ… iÅ¡ naujo nuo tos dienos kada tu panorÄ—si,
atsakyk man
praÅ¡au

Validated by ollka - 24 balandis 2008 00:27