Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-שוודית - du er manden jeg gerne vil, men ikke kan fÃ¥, elsk...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתצרפתיתשוודית

קטגוריה שירה - אהבה /ידידות

שם
du er manden jeg gerne vil, men ikke kan få, elsk...
טקסט
נשלח על ידי Thrisse
שפת המקור: דנית

du er manden jeg gerne vil, men ikke kan få, så elsk med mig som om hver gang var den sidste
הערות לגבי התרגום
fransk fra frankrige

שם
Kärleksförklaring
תרגום
שוודית

תורגם על ידי Galileah
שפת המטרה: שוודית

Du är mannen som jag gärna vill, men inte kan få, så älska med mig som om varje gång vore den sista.
אושר לאחרונה ע"י pias - 25 יוני 2008 21:13