Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - ספרדית-טורקית - tesoro de mi vida te ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתטורקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
tesoro de mi vida te ...
טקסט
נשלח על ידי cokdandik
שפת המקור: ספרדית

tesoro de mi vida te
amo

שם
hayatımın hazinesisinseni ...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי Cumhur
שפת המטרה: טורקית

hayatımın hazinesisin
seni seviyorum
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 8 אוקטובר 2008 16:51





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 אוקטובר 2008 00:29

FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543
'hayatımın hazinesisin...' ya da 'hayatımdaki hazinesin...' demek istediğim, 'sen benim'e gerek yok.

8 אוקטובר 2008 15:40

benimadimmayis
מספר הודעות: 47
hayatımın hazinesisin.

8 אוקטובר 2008 16:49

Cumhur
מספר הודעות: 19
tammdır değiştirdim teşekkürler