Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Spanski-Turski - tesoro de mi vida te ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiTurski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
tesoro de mi vida te ...
Tekst
Podnet od cokdandik
Izvorni jezik: Spanski

tesoro de mi vida te
amo

Natpis
hayatımın hazinesisinseni ...
Prevod
Turski

Preveo Cumhur
Željeni jezik: Turski

hayatımın hazinesisin
seni seviyorum
Poslednja provera i obrada od FIGEN KIRCI - 8 Oktobar 2008 16:51





Poslednja poruka

Autor
Poruka

8 Oktobar 2008 00:29

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543
'hayatımın hazinesisin...' ya da 'hayatımdaki hazinesin...' demek istediğim, 'sen benim'e gerek yok.

8 Oktobar 2008 15:40

benimadimmayis
Broj poruka: 47
hayatımın hazinesisin.

8 Oktobar 2008 16:49

Cumhur
Broj poruka: 19
tammdır değiştirdim teşekkürler