Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-אנגלית - Ελπίζω να κατανοήτε πως η βοήθειά σας θα...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתאנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - עסקים / עבודות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Ελπίζω να κατανοήτε πως η βοήθειά σας θα...
טקסט
נשלח על ידי alexagel
שפת המקור: יוונית

Ελπίζω να κατανοήτε πως η βοήθειά σας θα αποκαταστήσει την εικόνα της εταιρίας σας που πλήττεται από την συγκεκριμένη συμπεριφορά των πελατών σας.
הערות לגבי התרגום
αφορά επιστολή προς διευθυντή παρόχου τηλεφωνίας και ίντερνετ του εξωτερικού οι χρήστες του οποίου προσπαθούν να "επιτεθούν" (hack) σε ελληνική ιστοσελίδα.

שם
I hope you understand that your help will...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי bouboukaki
שפת המטרה: אנגלית

I hope you understand that your help will restore your company's image that is affected by your clients' specific behaviour.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 28 יוני 2009 12:54