Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Гръцки-Английски - Ελπίζω να κατανοήτε πως η βοήθειά σας θα...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ГръцкиАнглийски

Категория Писмо / Имейл - Категория / Професия

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Ελπίζω να κατανοήτε πως η βοήθειά σας θα...
Текст
Предоставено от alexagel
Език, от който се превежда: Гръцки

Ελπίζω να κατανοήτε πως η βοήθειά σας θα αποκαταστήσει την εικόνα της εταιρίας σας που πλήττεται από την συγκεκριμένη συμπεριφορά των πελατών σας.
Забележки за превода
αφορά επιστολή προς διευθυντή παρόχου τηλεφωνίας και ίντερνετ του εξωτερικού οι χρήστες του οποίου προσπαθούν να "επιτεθούν" (hack) σε ελληνική ιστοσελίδα.

Заглавие
I hope you understand that your help will...
Превод
Английски

Преведено от bouboukaki
Желан език: Английски

I hope you understand that your help will restore your company's image that is affected by your clients' specific behaviour.
За последен път се одобри от lilian canale - 28 Юни 2009 12:54