Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-טורקית - Geh' mit Gott, aber geh'!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתטורקית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Geh' mit Gott, aber geh'!
טקסט
נשלח על ידי comeandgetit
שפת המקור: גרמנית

Geh' mit Gott, aber geh'!

שם
Allah askina git, yeter ki git!!!
תרגום
טורקית

תורגם על ידי ibrahimburak
שפת המטרה: טורקית

Allah aşkına git, yeter ki git!!!
הערות לגבי התרגום
Geh' mit Gott= wort wortlich Tanri (Allah) ile git, aber sinngemäß sowie oben zu sagen ist besser..!!
אושר לאחרונה ע"י handyy - 6 ינואר 2011 21:53