Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Týkst-Turkiskt - Geh' mit Gott, aber geh'!

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TýkstTurkiskt

Bólkur Prát

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Geh' mit Gott, aber geh'!
Tekstur
Framborið av comeandgetit
Uppruna mál: Týkst

Geh' mit Gott, aber geh'!

Heiti
Allah askina git, yeter ki git!!!
Umseting
Turkiskt

Umsett av ibrahimburak
Ynskt mál: Turkiskt

Allah aşkına git, yeter ki git!!!
Viðmerking um umsetingina
Geh' mit Gott= wort wortlich Tanri (Allah) ile git, aber sinngemäß sowie oben zu sagen ist besser..!!
Góðkent av handyy - 6 Januar 2011 21:53