ترجمة - ألماني-تركي - Geh' mit Gott, aber geh'!

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف دردشة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Geh' mit Gott, aber geh'!
نص إقترحت من طرف comeandgetit	لغة مصدر: ألماني Geh' mit Gott, aber geh'!

عنوان	Allah askina git, yeter ki git!!!
ترجمة تركي ترجمت من طرف ibrahimburak	لغة الهدف: تركي Allah aÅŸkÄ±na git, yeter ki git!!!
ملاحظات حول الترجمة	Geh' mit Gott= wort wortlich Tanri (Allah) ile git, aber sinngemÃ¤ÃŸ sowie oben zu sagen ist besser..!!

آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 6 كانون الثاني 2011 21:53