ترجمه - آلمانی-ترکی - Geh' mit Gott, aber geh'!

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Geh' mit Gott, aber geh'!
متن comeandgetit پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: آلمانی Geh' mit Gott, aber geh'!

عنوان	Allah askina git, yeter ki git!!!
ترجمه ترکی ibrahimburak ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Allah aÅŸkÄ±na git, yeter ki git!!!
ملاحظاتی درباره ترجمه	Geh' mit Gott= wort wortlich Tanri (Allah) ile git, aber sinngemÃ¤ÃŸ sowie oben zu sagen ist besser..!!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 6 ژانویه 2011 21:53