Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Deutsch-Türkisch - Geh' mit Gott, aber geh'!

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DeutschTürkisch

Kategorie Chat

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Geh' mit Gott, aber geh'!
Text
Übermittelt von comeandgetit
Herkunftssprache: Deutsch

Geh' mit Gott, aber geh'!

Titel
Allah askina git, yeter ki git!!!
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von ibrahimburak
Zielsprache: Türkisch

Allah aşkına git, yeter ki git!!!
Bemerkungen zur Übersetzung
Geh' mit Gott= wort wortlich Tanri (Allah) ile git, aber sinngemäß sowie oben zu sagen ist besser..!!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von handyy - 6 Januar 2011 21:53