Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ערבית-טורקית - Ø§Ù‚Ø³Ù… Ø¨Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø§Ø¹Ø±Ù Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ© ÙˆØ§Ù†Ù…Ø§ Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø®Ø¯...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ערבית

טורקית

צרפתית

איטלקית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

שם	Ø§Ù‚Ø³Ù… Ø¨Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø§Ø¹Ø±Ù Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ© ÙˆØ§Ù†Ù…Ø§ Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø®Ø¯...
טקסט נשלח על ידי Ø±Ø§Ù…ÙŠ90	שפת המקור: ערבית Ø§Ù‚Ø³Ù… Ø¨Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø§Ø¹Ø±Ù Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ© ÙˆØ§Ù†Ù…Ø§ Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø®Ø¯ Ø§Ù„Ù†Øµ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙˆÙŠØ¨ ÙˆØ§Ù†Ø³Ø®Ù‡ ÙˆØ§Ø¨Ø¹ØªÙ‡ Ù„Ùƒ

שם	vallahi TÃ¼rkÃ§e bilmiyorum...
תרגום טורקית תורגם על ידי real_prayer	שפת המטרה: טורקית Vallahi TÃ¼rkÃ§e bilmiyorum, sadece internetten yazÄ± buldum, kopyaladÄ±m ve sana gÃ¶nderdim.
הערות לגבי התרגום	ArapÃ§asÄ±nda iki yerde harf hatasÄ± var. 1. Ø§Ø®Ø¯ yazmÄ±ÅŸ Ø§Ø¬Ø¯ olacak * buldum demek 2. ÙˆØ§Ø¨Ø¹ØªÙ‡ yazmÄ±ÅŸ Ùˆ Ø£Ø¨Ø¹Ø«Ù‡ olacak. * onu gÃ¶nderdim demek

אושר לאחרונה ע"י smy - 30 דצמבר 2007 15:50

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		15 דצמבר 2008 18:50
	hamit_adili מספר הודעות: 8	Ø§Ù„Ø§Ø® Ù„Ù… ÙŠØÙˆÙ„ ØªØ±Ø¬Ù… Ø§Ù„Ù†Øµ ÙƒÙ…Ø§ Ù‡Ùˆ Ù„Ø£Ù†Ù‡ ÙƒØªØ¨ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø¨Ø£Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø®Ø·Ø§Ø¡ ÙÙŠ Ù…ÙƒØ§Ù†ÙŠÙ† ÙŠØ§Ø£Ø®ÙŠ Ù‡Ùˆ ÙŠÙ‚ÙˆÙ„ Ø§Ù†Ø§Ø§Ø®Ø° Ø§Ù„Ù†Øµ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙˆÙŠØ¨ ÙˆÙ„Ù… ÙŠÙ‚Ù„ Ø§Ù†Ø§ (Ø§Ø¬Ø¯) Ù…Ø¹ Ø§ØØªØ±Ø§Ù…ÙŠ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ± Ø¨ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø§Ù„Ù‡Ø¯Ù Ù„Ø§ Ø¨ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø§Ù„Ù…ØµØ¯Ø± ..Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø´ÙƒØ±