Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Arapski - the life need o be more relastic , the pepole who...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiArapski

Kategorija Slobodno pisanje - Dom / Obitelj

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
the life need o be more relastic , the pepole who...
Tekst
Poslao wama
Izvorni jezik: Engleski

the life need o be more relastic , the pepole who live in thier own life and don`t try to connect with other always have problems and the couldn`t face any difficulty in their life.
Primjedbe o prijevodu
the Arabic of Saudi

Naslov
الحياة
Prevođenje
Arapski

Preveo aashawkat
Ciljni jezik: Arapski

الحياة تتطلب قدرا من الواقعية,الناس الذين يعيشون في عالمهم الخاص ولا يحبون الاختلاط بالآخرين دائما يواجهون المشاكل ولا يستطيعون مواجهة المصاعب بحياتهم
Posljednji potvrdio i uredio B. Trans - 29 travanj 2008 02:36