Prevođenje - Španjolski-Španjolski - unidos por siempreTrenutni status Prevođenje
Kategorija Ljubav / Prijateljstvo  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | | | | | es para tatuar alrededor de mi dedo como simbolo de union
arabe argelino
hebreo masculino
--------------------------------------------------
ADMIN'S NOTE :
Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you. |
|
| | | Ciljni jezik: Španjolski
unidos por siempre | | es para tatuar alrededor de mi dedo como simbolo de union
arabe argelino
hebreo masculino
--------------------------------------------------
ADMIN'S NOTE :
Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you. |
|
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 9 prosinac 2009 23:27
Najnovije poruke | | | | |
2 srpanj 2008 08:30 | | | Hi, I've put your request in standby. Have a look on the site (search page) because this sentences has already been translated many times I think. | | |
2 srpanj 2008 09:01 | | | Maybe just "te amo", but for the rest... | | |
2 srpanj 2008 11:06 | | | Yes, right casper, but let's say one can find about the same motto with "juntos" instead of "unidos".
I'll let this one be translated because I didn't find any Hebrew version though... |
|
| 
Omiljeni prijevodi
