Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Švedski - ΟΠΩΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΣΤΟ Η ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΜΑΣ

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiŠvedski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
ΟΠΩΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΣΤΟ Η ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΜΑΣ
Tekst
Poslao gwgwagr
Izvorni jezik: Grčki

ΟΠΩΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΣΤΟ Η ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΜΑΣ

Naslov
Som det är känt för Er
Prevođenje
Švedski

Preveo Katerina74
Ciljni jezik: Švedski

Som det är känt för Er, vår dotter
Primjedbe o prijevodu
ofullständig mening. tilltalsform i plural
Posljednji potvrdio i uredio pias - 1 veljača 2009 15:01





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 veljača 2009 09:00

pias
Broj poruka: 8114
Please, can someone confirm if this is: "As it is known for you, our daughter"

CC: sofibu Mideia reggina

1 veljača 2009 14:50

reggina
Broj poruka: 302
Absolutely right.

1 veljača 2009 15:01

pias
Broj poruka: 8114
Thanks again