Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - Good evening! The time stopped. Now we can...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Naslov
Good evening! The time stopped. Now we can...
Tekst
Poslao weddie
Izvorni jezik: Engleski

Good evening! The time stopped. Now we can dream...
Primjedbe o prijevodu
It is just a way to say "hello" in the evening. The time stopped (we live in present). Now we can dream (have dreams, because it is going to be a long night).

Naslov
Ä°yi akÅŸamlar! Zaman durdu
Prevođenje
Turski

Preveo fikomix
Ciljni jezik: Turski

Ä°yi akÅŸamlar! Zaman durdu. Åžimdi hayal edebiliriz.
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 23 veljača 2009 14:26





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

23 veljača 2009 14:17

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543
fikocum, 'dream' burada 'hayal' anlaminda kullanilmistir

23 veljača 2009 14:26

fikomix
Broj poruka: 614
Teşekkürler