Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - Good evening! The time stopped. Now we can...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Pavadinimas	Good evening! The time stopped. Now we can...
Tekstas Pateikta weddie	Originalo kalba: Anglų Good evening! The time stopped. Now we can dream...
Pastabos apie vertimą	It is just a way to say "hello" in the evening. The time stopped (we live in present). Now we can dream (have dreams, because it is going to be a long night).

Pavadinimas	Ä°yi akÅŸamlar! Zaman durdu
Vertimas Turkų Išvertė fikomix	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Ä°yi akÅŸamlar! Zaman durdu. Åžimdi hayal edebiliriz.

Validated by FIGEN KIRCI - 23 vasaris 2009 14:26

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		23 vasaris 2009 14:17
	FIGEN KIRCI Žinučių kiekis: 2543	fikocum, 'dream' burada 'hayal' anlaminda kullanilmistir
		23 vasaris 2009 14:26
	fikomix Žinučių kiekis: 614	TeÅŸekkÃ¼rler