Prevođenje - Latinski-Hrvatski - Donec eris sospesTrenutni status Prevođenje
Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | | | Izvorni jezik: Latinski
donec eris sospes, multos numerabis amicos, tempora si fuerint nobila solus eris |
|
| | | Ciljni jezik: Hrvatski
Dok budeš sretan, imat ćeš mnogo prijatelja, ako nastanu zla vremena, bit ćeš sam. | | Prevod preuzet sa:
http://vid0vnjakinja.informe.com/forum/zabava-humor-stihovi-f23/latinske-izreke-t20.html |
|
Posljednji potvrdio i uredio maki_sindja - 11 travanj 2011 00:35
| 
Omiljeni prijevodi
