Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Brazilski portugalski - Hallo, ich bin gut Zuhause angekommen. Kus...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiBrazilski portugalski

Naslov
Hallo, ich bin gut Zuhause angekommen. Kus...
Tekst
Poslao Piwi
Izvorni jezik: Njemački

Hallo, ich bin gut zuhause angekommen.
Kuss

Naslov
Olá, eu cheguei bem em casa.
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo turkishmiss
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Olá, eu cheguei bem em casa.
Beijo.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 19 svibanj 2009 17:00





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

18 svibanj 2009 22:30

gamine
Broj poruka: 4611
One Mispelling. ""Küss" instead of "Kus".

CC: italo07 Francky5591

18 svibanj 2009 22:46

italo07
Broj poruka: 1474
Done It's "Kuss" ("Küsse" is plural)

thx

CC: gamine

18 svibanj 2009 23:44

gamine
Broj poruka: 4611