Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Latinski - 'lev livet nu, du kommer ikke levende fra det'...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiLatinskiTalijanski

Kategorija Misli

Naslov
'lev livet nu, du kommer ikke levende fra det'...
Tekst
Poslao sabinapersson
Izvorni jezik: Danski

lev livet nu, du kommer ikke levende fra det
Primjedbe o prijevodu
Det er et ordsprog, som jeg godt kunne tænke mig at få oversat.

Naslov
Nunc vitam vive, ea non effuges vivus
Prevođenje
Latinski

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Latinski

Nunc vitam vive, ea non effuges vivus
Primjedbe o prijevodu
Bridge by Anita Luciano:
"Live life now, you will not get out of it alive"
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 29 kolovoz 2009 20:24