Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Dana-Latina lingvo - 'lev livet nu, du kommer ikke levende fra det'...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaLatina lingvoItalia

Kategorio Pensoj

Titolo
'lev livet nu, du kommer ikke levende fra det'...
Teksto
Submetigx per sabinapersson
Font-lingvo: Dana

lev livet nu, du kommer ikke levende fra det
Rimarkoj pri la traduko
Det er et ordsprog, som jeg godt kunne tænke mig at få oversat.

Titolo
Nunc vitam vive, ea non effuges vivus
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per Aneta B.
Cel-lingvo: Latina lingvo

Nunc vitam vive, ea non effuges vivus
Rimarkoj pri la traduko
Bridge by Anita Luciano:
"Live life now, you will not get out of it alive"
Laste validigita aŭ redaktita de Efylove - 29 Aŭgusto 2009 20:24