Prevođenje - Engleski-Švedski - Ã¶versÃ¤ttning

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	Ã¶versÃ¤ttning
Tekst Poslao emmy18	Izvorni jezik: Engleski When I die I`ll go to heaven cause I`ve done my time in hell

Naslov	NÃ¤r jag dÃ¶r skall ...
Prevođenje Švedski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Švedski NÃ¤r jag dÃ¶r skall jag fara till himlen fÃ¶r att jag har uppfyllt min tid i helvetet

Posljednji potvrdio i uredio pias - 9 kolovoz 2009 19:26

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 kolovoz 2009 16:19
	pias Broj poruka: 8114	Hej Har aldrig hÃ¶rt att man "gÃ¥ till himlen", tror att det Ã¤r vanligare att skriva: "skall jag fara till himlen", annars sÃ¥ ser det bra ut tycker jag!
		9 kolovoz 2009 18:07
	lilian canale Broj poruka: 14972	Edited, thanks.