Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Englanti-Ruotsi - översättning

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiHepreaRuotsi

Kategoria Lause

Otsikko
översättning
Teksti
Lähettäjä emmy18
Alkuperäinen kieli: Englanti

When I die I`ll go to heaven cause I`ve done my time in hell

Otsikko
När jag dör skall ...
Käännös
Ruotsi

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Ruotsi

När jag dör skall jag fara till himlen för att jag har uppfyllt min tid i helvetet
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut pias - 9 Elokuu 2009 19:26





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

9 Elokuu 2009 16:19

pias
Viestien lukumäärä: 8114
Hej

Har aldrig hört att man "gå till himlen", tror att det är vanligare att skriva: "skall jag fara till himlen", annars så ser det bra ut tycker jag!

9 Elokuu 2009 18:07

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Edited, thanks.