Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Σουηδικά - Ã¶versÃ¤ttning

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Εβραϊκά

Σουηδικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	Ã¶versÃ¤ttning
Κείμενο Υποβλήθηκε από emmy18	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά When I die I`ll go to heaven cause I`ve done my time in hell

τίτλος	NÃ¤r jag dÃ¶r skall ...
Μετάφραση Σουηδικά Μεταφράστηκε από lilian canale	Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά NÃ¤r jag dÃ¶r skall jag fara till himlen fÃ¶r att jag har uppfyllt min tid i helvetet

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 9 Αύγουστος 2009 19:26

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		9 Αύγουστος 2009 16:19
	pias Αριθμός μηνυμάτων: 8113	Hej Har aldrig hÃ¶rt att man "gÃ¥ till himlen", tror att det Ã¤r vanligare att skriva: "skall jag fara till himlen", annars sÃ¥ ser det bra ut tycker jag!
		9 Αύγουστος 2009 18:07
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Edited, thanks.