Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Шведська - Ã¶versÃ¤ttning

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Давньоєврейська

Шведська

Категорія Наука

Заголовок	Ã¶versÃ¤ttning
Текст Публікацію зроблено emmy18	Мова оригіналу: Англійська When I die I`ll go to heaven cause I`ve done my time in hell

Заголовок	NÃ¤r jag dÃ¶r skall ...
Переклад Шведська Переклад зроблено lilian canale	Мова, якою перекладати: Шведська NÃ¤r jag dÃ¶r skall jag fara till himlen fÃ¶r att jag har uppfyllt min tid i helvetet

Затверджено pias - 9 Серпня 2009 19:26

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		9 Серпня 2009 16:19
	pias Кількість повідомлень: 8113	Hej Har aldrig hÃ¶rt att man "gÃ¥ till himlen", tror att det Ã¤r vanligare att skriva: "skall jag fara till himlen", annars sÃ¥ ser det bra ut tycker jag!
		9 Серпня 2009 18:07
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Edited, thanks.