Prevođenje - Latinski-Poljski - Etiam cervi cornua habent et cornibus certant....

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesništvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Etiam cervi cornua habent et cornibus certant....
Tekst Poslao agatkowa92	Izvorni jezik: Latinski Etiam cervi cornua habent et cornibus certant. Viri, qui cervos necant,cornua cervorum servanta aut magno pretio vendunt
Primjedbe o prijevodu	na jÄ™zyk polski :) <hw> 02/03-10 Bamsa </hw>

Naslov	Jelenie takÅ¼e majÄ… rogi i walczÄ… rogami...
Prevođenje Poljski Preveo Aneta B.	Ciljni jezik: Poljski Jelenie takÅ¼e majÄ… rogi i walczÄ… rogami. Ludzie, ktÃ³rzy zabijajÄ… jelenie, rogi jeleni zachowujÄ… albo sprzedajÄ… po dobrej cenie.
Primjedbe o prijevodu	po dobrej cenie / z duÅ¼ym zyskiem

Posljednji potvrdio i uredio Edyta223 - 15 ožujak 2010 18:46