Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Латинська-Польська - Etiam cervi cornua habent et cornibus certant....

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЛатинськаАнглійськаПольська

Категорія Поезія

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Etiam cervi cornua habent et cornibus certant....
Текст
Публікацію зроблено agatkowa92
Мова оригіналу: Латинська

Etiam cervi cornua habent et cornibus certant. Viri, qui cervos necant,cornua cervorum servanta aut magno pretio vendunt
Пояснення стосовно перекладу
na język polski :)

<hw> 02/03-10 Bamsa </hw>

Заголовок
Jelenie także mają rogi i walczą rogami...
Переклад
Польська

Переклад зроблено Aneta B.
Мова, якою перекладати: Польська

Jelenie także mają rogi i walczą rogami. Ludzie, którzy zabijają jelenie, rogi jeleni zachowują albo sprzedają po dobrej cenie.
Пояснення стосовно перекладу
po dobrej cenie / z dużym zyskiem
Затверджено Edyta223 - 15 Березня 2010 18:46