Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Talijanski - no me diras tu verdadero nombre? eres malo.. lo...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiTalijanski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
no me diras tu verdadero nombre? eres malo.. lo...
Tekst
Poslao lors jones 86
Izvorni jezik: Španjolski

no me diras tu verdadero nombre? eres malo.. lo sabias?

Naslov
Non mi dirai il tuo vero nome? sei cattivo... lo sapevi?
Prevođenje
Talijanski

Preveo 3mend0
Ciljni jezik: Talijanski

Non mi dirai il tuo vero nome? sei cattivo... lo sapevi?
Posljednji potvrdio i uredio alexfatt - 22 ožujak 2011 15:02





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

21 ožujak 2011 15:14

alexfatt
Broj poruka: 1538
Ciao 3mend0!

sai > sapevi

Ok?

22 ožujak 2011 08:30

3mend0
Broj poruka: 49
Letterale è lo sapevi, si!