Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - büyük ihtimalle o günlerde.az kaldı ve ben orayı...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Naslov
büyük ihtimalle o günlerde.az kaldı ve ben orayı...
Tekst
Poslao OneLove01
Izvorni jezik: Turski

büyük ihtimalle o günlerde.az kaldı ve ben orayı çok özledim
Primjedbe o prijevodu
büyük ihtimalle o günlerde (orada olacağım anlamında)

kanada ing.

Naslov
I'll be also there)
Prevođenje
Engleski

Preveo merdogan
Ciljni jezik: Engleski

A great possibility in those days. There isn't long time left and I miss it there very much.
Primjedbe o prijevodu
A great possibility (I'll be also there) in those days.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 24 lipanj 2011 19:21





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

24 lipanj 2011 18:32

Mesud2991
Broj poruka: 1331
it --> there

24 lipanj 2011 18:55

Bilge Ertan
Broj poruka: 921
I agree.