Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - büyük ihtimalle o günlerde.az kaldı ve ben orayı...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

عنوان
büyük ihtimalle o günlerde.az kaldı ve ben orayı...
نص
إقترحت من طرف OneLove01
لغة مصدر: تركي

büyük ihtimalle o günlerde.az kaldı ve ben orayı çok özledim
ملاحظات حول الترجمة
büyük ihtimalle o günlerde (orada olacağım anlamında)

kanada ing.

عنوان
I'll be also there)
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: انجليزي

A great possibility in those days. There isn't long time left and I miss it there very much.
ملاحظات حول الترجمة
A great possibility (I'll be also there) in those days.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 24 ايار 2011 19:21





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

24 ايار 2011 18:32

Mesud2991
عدد الرسائل: 1331
it --> there

24 ايار 2011 18:55

Bilge Ertan
عدد الرسائل: 921
I agree.