Prevođenje - Engleski-Francuski - I love you, baby boy. Memories ...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo | I love you, baby boy. Memories ... | | Izvorni jezik: Engleski
I love you, baby boy. Memories continually stroke my heart with longing... just to say "happy birthday!"
Love always.
|
|
| | PrevođenjeFrancuski
Preveo  stany | Ciljni jezik: Francuski
Je t'aime, mon garçon. Les souvenirs reviennent constamment à mon coeur... et aujourd'hui seulement pour te dire "bon anniversaire!". Amour toujours. | | Traduction non littérale. autre traduction possible :
Je t'aime, petit chéri. Les souvenirs caressent sans cesse mon coeur avec nostalgie... juste pour dire : "bon anniversaire!"
L'amour, toujours. |
|
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 17 kolovoz 2012 21:39
| 
Omiljeni prijevodi
